2025

Daigoji

開催日時

2025年9月6日(土)

開場 17:30 / 開演 18:30

放送

2025年11月23日(日)深夜0:30 予定(MBS・TBS系列全国ネット)

Performance

September 6, 2025, 6:30 PM

Doors Open

5:30 PM

Broadcast

Scheduled forNovember 24, 2025, 0:30 AM(JNN stations nationwide)

Concept

鼓動

人は山に登り、問う。
生きることは、なぜこうも苦しいのかと。

野に伏し、山に伏し、
我、仏と共にあり。

山に籠る者は、山を母胎と呼ぶ。
母の身体に還り、
うまれかわることを願った。

やがて近づく漆黒の夜に、
ひとは「生きたい」という本能を知り、
差込む朝日に、生きる希望を抱いた。

葉擦れの音、獣の声。
木霊する姿なき音は、母の鼓動。
いのちの歌。

人は山に問い、そして誓う。
生きることを。

The Beat of Life

People climb the mountain, searching for an answer
Why is life filled with such suffering?

Monks who seclude themselves in the mountain call it a womb
Returning to her body, longing for rebirth.

Lying upon the earth, embraced by the mountain,
they breathe I am one with Buddha.

As the darkness of night deepens,
a primal instinct awakens I want to live.
In the morning light that pierces the abyss,
a flicker of hope emerges.

The rustling of leaves, the cries of beasts.
An unseen echo resounds
a mother’s heartbeat, the beat of life.

They encountered the mountain and vowed
to live.

THEME MUSIC “Eclipses” by Marihiko Hara

Daigoji Temple holds profound wisdom cultivated over the centuries.
As I listened closely to the beat of the mountains echoing here, and to the beat of life shared by all living things, I composed the theme music with the hope that this night might offer a moment to quietly reflect on what it means to live.

Since ancient times, people have lived with awe toward natural phenomena, projecting their own existence onto the forces of nature.
Solar and lunar eclipses have been recorded for thousands of years, and I imagine how much fear people must have felt in those moments. Yet I believe they found not only death, but also signs of renewal within them.

The movement of an eclipse
as light fades, and then slowly returns
seems to resonate with the passage of time on this stage at Daigoji.
And so, I named the theme music "Eclipses."

by Marihiko Hara, Music Director

STORY CHAPTER 1.

Solitude

As night falls, the heart too begins to sink into darkness.
Thus begins the first chapter—
a solitary journey through the forest of night.

EclipsesOTOBUTAI2025に寄せて 書き下ろし

  • Eclipses – The Theme Music of OTOBUTAI 2025
  • 作曲:Marihiko Hara

Marihiko Hara Ensemble

夜が見た景色

  • Yoru Ga Mita Keshiki
  • 作曲:Polar M
  • 編曲:Marihiko Hara

Yuka Iwai Julian MacKay Jin Oki Marihiko Hara Ensemble

即興作品「鼓動」

  • Improvisation “The Beat of Life”

Jin Oki

My Favorite Things(from The Sound of Music)

  • 作曲:Richard Rodgers

Jin Oki

CHAPTER 2.

Conflict

A mountain path, steeped in darkness, where even the ground cannot be seen.
Guided only by the flickering flame within,
the journey presses on—
this is the chapter of conflict.

フエゴ ~炎~

  • Fuego
  • 作曲:Jin Oki

Julian MacKay Jin Oki

無伴奏チェロソナタ Op.8 より 第1楽章

  • The 1st movement from Sonata for Solo Cello Op.8
  • 作曲:Zoltán Kodály

Hayoung Choi

CHAPTER 3.

Passing

When life quietly begins its journey toward the end,
there is a stillness—one that feels almost like a prayer.
Yet it turns our gaze to the fragile beauty that lingers within it.

瀕死の白鳥

  • "The Dying Swan" from The Carnival of the Animals
  • 作曲:Camille Saint-Saëns

Yuka Iwai Hayoung Choi Piano:Atsushi Imada

弦楽のためのアダージョ Op.11

  • Adagio for Strings, Op.11
  • 作曲:Samuel Barber

OTOBUTAI Orchestra

CHAPTER 4.

Sign

Morning light pours gently over the earth.
The seasons turn, and a tender heartbeat begins to stir once more.
As a gentle song fills the air,
a sign of renewal quietly blooms.

Dance

  • 作曲:Marihiko Hara, Polar M

Marihiko Hara Ensemble

3びきのくま

  • Sambiki no Kuma
  • 作曲:Ryuichi Sakamoto
  • 作詞:Taeko Onuki

Taeko Onuki OTOBUTAI Orchestra

四季

  • Shiki
  • 作詞・作曲:Taeko Onuki

Taeko Onuki OTOBUTAI Orchestra

Rebirth

The fire of the goma rite rises toward the heavens,
piercing through the night sky.
It is the flame of life, blazing just before the dawn.

醍醐寺 柴燈護摩法要

  • The Goma Fire Ritual of Daigoji
  • The Theme Music of OTOBUTAI 2025

Marihiko Hara Ensemble OTOBUTAI Orchestra

Goma is an esoteric fire ritual rooted in the ancient Indian homa, a Brahmanic ceremony from the birthplace of Buddhism. In this sacred rite, wooden prayer sticks called Gomagi, along with other offerings, are cast into the fire to silently pray for the fulfillment of wishes.
The flames represent the fire of wisdom, purifying the mind by burning away earthly desires and guiding the heart toward clarity and renewal.

CHAPTER 5.

Dawn

To live is to journey through nights of solitude and struggle.
“If you are alive, dawn will surely come.”
And yet, the beat of life endures—quietly pulsing deep within.
Light filters through the mountain trees, gently illuminating all.
It is a light of renewal. A sign of hope.

映画『国宝』より 組曲

  • Suite from the motion picture Kokuho
  • 作曲:Marihiko Hara
  • 編曲:Marihiko Hara, Shu Kanematsu

Marihiko Hara Marihiko Hara Ensemble OTOBUTAI Orchestra

Boléro Remixed 2025

  • 作曲:Maurice Ravel
  • 編曲:Marihiko Hara

ALL ARTISTS

ABOUT“Daigoji”

Daigoji Temple: A Legacy of Devotion and Tradition

Founded in 874 by Rigen Daishi, a disciple of Kōbō Daishi (Kūkai), Daigoji Temple is the head temple of the Daigo school of Shingon Buddhism. For over 1,150 years, it has served as both a monastery for the esoteric and exoteric teachings of Shingon Buddhism and the head temple of Shugendō, Japan’s tradition of mountain ascetic practice.

Extending from the foot of the mountain to its peak, Daigoji houses Kyoto’s oldest National Treasure, a five-story pagoda, and preserves 75,537 cultural artifacts, including Buddhist statues, paintings, and manuscripts. Recognized as a UNESCO World Heritage site, it remains a sacred place of prayer and spiritual devotion.

Since its founding, Daigoji has upheld the principles of compassion and tradition, passing down prayers and traditions alongside its invaluable cultural heritage.

Artists

  • Yuka Iwai K-BALLET TOKYO

    Ballet

    Born in Iwate, Japan, Yuka Iwai began studying ballet at the age of four. In 2014, she moved to the United States to join the Joffrey Ballet Trainee Program, later entering its Studio Company in 2015. She was named among the Top 12 Finalists at the 2016 Youth America Grand Prix NY Finals and joined the main company of the Joffrey Ballet in 2017. In April 2021, she returned to Japan to join K-BALLET COMPANY (now K-BALLET TOKYO) as a Soloist, and was promoted to Principal Dancer in December 2024.
    She has performed as the lead role in many productions including Odette/Odile in Kumakawa’s Swan Lake and the title role in Cinderella to name a few. She has also appeared in contemporary productions, such as Stepsister in Cinderella.
    With a repertoire spanning across many genres, she continues to captivate audiences with her expressive artistry. Beyond the stage, she was also selected as a model for LOVECHROME®, extending her influence across artistic fields.

  • Julian MacKay

    Ballet

    Julian MacKay, a principal dancer with the Bavarian State Ballet, has also garnered a devoted following in Japan through his performances in K-BALLET TOKYO productions such as Giselle and Cinderella. Originally from Montana, he entered the Bolshoi Ballet Academy at age 11 and became the first American to graduate with a full Russian diploma. At 17, he made his professional debut as Prince Siegfried in Swan Lake.
    He has since danced with major companies including The Royal Ballet, the Mikhailovsky Theatre, and the San Francisco Ballet, earning international acclaim for his artistry.
    A trailblazer both on and off the stage, he co-founded MacKay Productions with his brother Nicholas, producing international performances and films that bridge classical ballet with global audiences. Named a Friend of the Maison by both Cartier and Dom Pérignon, he is recognized not only as a leading ballet dancer but also as a cultural ambassador and global influencer, redefining the role of the modern ballet artist.
    This marks his second consecutive appearance, following last year's performance at Horyuji OTOBUTAI.

  • Taeko Onuki

    Singer

    Taeko Onuki is a Tokyo-born singer-songwriter. In 1973, she co-founded the band Sugar Babe with Tatsuro Yamashita and others, releasing their influential album Songs in 1975 before the group disbanded in 1976. That same year, she made her solo debut with Grey Skies, and has since released 27 original albums.
    Since her 1987 concert at Suntory Hall, she has continued to perform in both full-band and acoustic formats, often accompanied by a string quartet. In recent years, she has embraced a wide range of concert styles—from orchestral collaborations to performances incorporating computer-based music.
    In addition to her musical work, she has authored numerous publications, including the essay collection Watashi no Kurashikata (The Way I Live, Shinchosha, 2013). Her contributions to soundtracks span commercials, films, TV, and games. Notable works include the main theme for the film Shall We Dance? (dir. Masayuki Suo, 1996) and music production for Tokyo Biyori (dir. Naoto Takenaka, 1998), which earned the Best Music Award at the 21st Japan Academy Prize.

  • Jin Oki

    Flamenco Guitar

    Jin Oki studied flamenco guitar under masters Hiroshi Oka, Hideo Ito, and Serranito. Early in his career, he received the Encouragement Prize at the Japan Flamenco Association’s Newcomer Performance.
    He made his major debut in 2006. In 2010, he became the first Japanese guitarist to win the international division of a flamenco guitar competition in Spain, earning acclaim for his artistry on the global stage. In addition to his solo performances, he has collaborated with artists across a wide range of genres, including orchestras, ballet, traditional Japanese music such as Nagauta and Noh, and pop acts like EXILE. He has also composed music for television commercials and authored instructional books on flamenco guitar.
    Known for pushing the boundaries of flamenco, Oki blends tradition with innovation, expanding the expressive possibilities of the instrument. His work reflects a deep commitment to creating new artistic value for flamenco guitar in contemporary music and culture.
    He currently serves on the board of the Japan Flamenco Association and continues to champion the richness of flamenco both in Japan and around the world.

  • Hayoung Choi

    Cello

    South Korean cellist Hayoung Choi, born in Bielefeld, is the First Prize winner of the 2022 Queen Elisabeth Competition for Cello. She also won top prizes at the Krzysztof Penderecki and Johannes Brahms International Competitions, and received the “Landgrave of Hesse Prize” and “Leyda Ungerer Music Prize” at the Kronberg Cello Masterclasses. Recently, she became the inaugural recipient of the FENDI Music Award.
    Highlights include performances with the Brussels Philharmonic, Belgian National Orchestra, KBS Symphony, Boston Philharmonic, and others. In the 2023/24 season, she debuts with the LA Philharmonic, Deutsches Symphonie-Orchester, Seoul Philharmonic, and Filarmônica de Minas Gerais.
    She made her solo debut at age twelve with Camerata Salzburg performing Haydn’s Cello Concerto No. 1, and has since played with Kremerata Baltica, the Frankfurt Opera and Museum Orchestra, and Barcelona Chamber Orchestra.
    Choi has been invited to major festivals including the Amsterdam Cello Biennale, Kronberg Cello Festival, and Prades Pablo Casals Festival. She studied at the Purcell School and earned her Bachelor’s, Master’s, and Professional Studies diplomas at Kronberg Academy under Prof. Frans Helmerson and Prof. Wolfgang Emanuel Schmidt.
    She performs on a 1707 ex-Starker Joseph filius Andrea Guarnerius cello, generously on loan from an anonymous donor.

  • Marihiko Hara

    Music Director

    Marihiko Hara is a Kyoto-based composer and sound artist whose work explores the subtle boundaries between sound, silence, memory, and space. His compositions blend field recordings, acoustic instruments, and electronics into quiet, immersive soundscapes.
    Largely self-taught, he began composing while studying lifelong education at Kyoto University. His music spans film, dance, theatre, and installation—evoking the passage of time and the resonance of absence. Recent film scores include *Kokuho* (dir. Sang-il Lee), selected for Cannes Directors’ Fortnight 2025, and *Deaf Voice* (dir. Kazutaka Watanabe), nominated for the International Emmy Award 2024. He has collaborated with Ryuichi Sakamoto, Damien Jalet, Kohei Nawa, Min Tanaka, NODA MAP, and the Korea National Contemporary Dance Company. He is also a member of the artist collective Dumb Type, and has released solo and collaborative works internationally. His installations and site-specific compositions have been presented in museums and public spaces, exploring how sound shapes perception. Hara also leads a peace-driven sound project, creating new works from recordings shared by individuals affected by displacement and violence.
    His music has been featured worldwide in films, exhibitions, and performances. He welcomes commissions and interdisciplinary collaborations.

    Once in the mountains, I heard the distant sound of a tsuzumi—a hand drum whose beat seemed to travel faster than the wind,as if echoing from beyond the natural world. In the ohayashi—a traditional ensemble of drums and flutes—I felt the beat of life itself, linking nature and spirit.
    Once again this year, I’ve brought together musicians with whom I deeply resonate in sound and soul. Music Director Marihiko Hara

    • 能管・篠笛

      Denzaburo Tanaka

    • 小鼓・締太鼓

      Seikou Tosha

    • 大鼓・小鼓

      Yukimaru Tosha

    • 1st Violin

      Anzu Suhara

    • 2nd Violin

      Asano Mekaru

    • Viola

      Naoko Kakutani

    • Cello, Viola da Gamba

      Tomoki Tai

    • Vibraphone, Percussions

      Kanna Taniguchi

    • 尺八

      Renzan Kudo

    • Electric Guitar

      Masanori Fujikawa

  • Shuntaro Miyao

    Actor, Choreographer

    Appointed Artistic Director of K-BALLET TOKYO from September 2025.
    Miyao began studying ballet at the age of 14 and moved to France at 17 to train at the École Supérieure de Danse de Cannes Rosella Hightower.
    He joined K-BALLET COMPANY in 2004, and in 2014, founded Ballet Gents, a creative unit where he also serves as director and choreographer.
    Appointed Resident Choreographer in 2019, he was promoted to Principal Dancer in 2015, performing lead roles in nearly all major productions.
    In 2026, he is set to direct and choreograph the full-length ballet The Flames of Paris for K-BALLET TOKYO.
    That same year, he will appear in the world’s first stage adaptation of Haruki Murakami’s acclaimed novel Hard-Boiled Wonderland and the End of the World, playing a key character—the “Shadow”—opposite Tatsuya Fujiwara, who plays the protagonist.
    In addition to his ballet career, Miyao has appeared in numerous film, television, and stage productions.
    He is currently appearing as Tanuma Okitsugu in the NHK Taiga drama Berabou – The Dream Tale of Tsutaya Jūzaburō.

  • Presented by Grand Philharmonic KYOTO

    Orchestra

    Established in 2018, the Grand Philharmonic brings together some of Japan’s top musicians and up-and-coming young talent performing in Tokyo, with composer Akira Senju serving as Executive Producer.
    The orchestra has established itself as a pioneer of a new ensemble, transcending the classical music realm by performing a wide range of musical genres.
    Their collaborations with top Japanese artists have included, but are not limited to, Yo Hitoto, Yoshihiko Inohara, Kiyoharu, Taeko Onuki, Ryuichi Sakamoto, Aya Shimazu, Shonan no Kaze, Kiyotaka Sugiyama, and Shinji Tanimura.
    In addition to their collaborations with singers, the Grand Philharmonic’s versatility extends to recording for video games such as SQUARE ENIX’s Triangle Strategy and Pokémon’s Pokémon UNITE, as well as TV shows like Netflix’s Rilakkuma and Kaoru.
    For this concert, the Kansai-based Grand Philharmonic Kyoto will make a special appearance.

    Conductor

    Shimpei Sasaki

    One of the young Japanese talented conductors. After studying musicology and conducting in Japan, he also studied abroad in Munich, Germany. He received the honorable awards in several international conducting competitions in Europe. So far, he has conducted almost all major professional orchestras in Japan. Now, he has displayed his talent in every musical scene like pioneering subscription concerts, special classical concerts, music appreciation classes for young people, television or radio music programs, recordings for soundtrack on movies, pops and video games at studio, in conducting symphony orchestra, brass band, chorus, opera, ballet etc. He has tried to devote himself to a state of enlightenment as a conductor with a supple mind all over the world.